BASH Programming - Введение

             

Некоторые термины, используемые в этом документе


Вы будете часто видеть в этом документе термины client and server. Обычно они довольно специфичны, но в этом документе я обобщил эти определения до маленьких, так что они обозначают следующее:

client

Машина или программа, которая инициирует акцию или соединение в целях использования некоторых сервисов или данных.

server

Машина или программа, которая принимает входящие соединения от множества удаленных машин и обеспечивает для них сервисы или данные.

Эти определения не очень достоверные, но они обеспечивают понимание для одноранговых систем, таких как SLIP или PPP, которые в действительности не имеют клиента и сервера.

Примечание переводчика: Я постарался перевести некоторые термины используя литературу по Novell Netware, но если я где-то ошибся прошу написать мне, адрес в начале документа.

Другие термины, которые вы увидите:

Bindery

bindery-- это специализированная база данных, сохраняющая сетевую конфигурационную информацию на файловом сервере Novell. Клиенты Netware могут запрашивать bindery для получения информации о доступных серверах, маршрутизации и пользователях.

Frame Type (Тип фрэйма)

этот термин используется для описания, что действительный протокол используется для переноса датаграмм IPX (и IP) через ваши сегменты сети ethernet. Существует четыре общих типа:

Ethernet_II

Это упрощенная версия оригинального стандарта DIX ethernet. Novell выделил формальный идентификатор протокола и это означает, что оба протокола IPX и IP могут сосуществовать в среде Ethernet_II довольно удачно. Протокол является общеиспользуемым в среде Novell и это хороший выбор.

802.3

Это I.E.E.E. протокол, определяющий механизм Carrier Sense Multiple Access with Collision Detection (CSMA/CD, Множественный доступ к среде переноса с определением столкновений ). Он основан на оригинальном стандарте DIX Ethernet, с важным изменением, поле типа (идентификатор протокола) было преобразовано в поле длины. Это является причиной, почему в действительности IPX не должен работать здесь. IEEE 802.3 был спроектирован, чтобы переносить только фреймы IEEE 802.2, но существуют реализации которые используют этот тип для прямого переноса фреймов IPX и это замечательно работает. Избавьтесь от этого типа, только если не пытаетесь взаимодействовать с сетью, которая уже настроена для использования такого типа фреймов.



Содержание  Назад  Вперед







Forekc.ru
Рефераты, дипломы, курсовые, выпускные и квалификационные работы, диссертации, учебники, учебные пособия, лекции, методические пособия и рекомендации, программы и курсы обучения, публикации из профильных изданий